据新华社纽约7月3日电 市场对全球原油供应紧张的担心推动国际油价继续冲高，3日纽约市场油价交易价、收盘价首次双双突破每桶145美元。

　　当天，纽约商品交易所8月份交货的轻质原油期货价格在早间电子盘交易中达到每桶145．85美元的历史新高，收盘时上涨1．72美元，创下每桶145．29美元的最新收盘记录。伦敦国际石油交易所8月份交货的北海布伦特原油期货价格上涨1．82美元，收于每桶146．08美元，并在盘中最高攀至每桶146．69美元，同时刷新了交易和收盘记录。

　　分析人士认为，3日国际油价走高的主要原因仍然是上周美国原油商业库存下降以及中东局势持续紧张导致市场担心全球原油供应不足。对全球市场原油供求关系紧张的担忧推动国际油价在本周之内飙升超过3．7％。

　　当天，欧洲央行宣布将欧元区主导利率由现行的4％提高至4．25％。