据新华社山西运城6月25日电（记者 吕晓宇 晏国政）25日9时45分左右，随着奥运圣火运城站传递的最后一棒火炬手、雅典残奥会田径项目铜牌获得者张应斌行至运城市盐湖大道的终点，奥运圣火运城站传递结束。

　　在25日上午进行的运城站火炬传递中，104名火炬手高举火炬，经运城市南风广场、河东东街、周西路、盐湖大道等路段，传递路线长约10公里，历经约2个小时。

　　热情洋溢的运城市群众欢呼不绝，他们高呼“运城人民支持奥运、支援灾区”的口号，为火炬手助威。情绪高昂的火炬手们不时地向两边的观众挥手致意，有的火炬手在传递中高呼着“中国加油、奥运加油”！

　　25日下午，奥运圣火转场山西平遥。

　　据新华社山西平遥6月25日电（记者 王炤坤 滕军伟）25日下午，“祥云”照耀着2700多年历史的世界文化遗产——平遥古城。古城内外，人们都在传递着一个共同的心声：“迎接圣火，支持奥运。”

　　15时15分，起跑仪式在平遥行政审批大楼广场举行。在上千名观众的欢呼和加油声中，第一棒火炬手——前女子摔跤世界冠军王朝丽从山西省委常委、常务副省长申联彬手中接过了“祥云”火炬，开始北京奥运圣火在古城的“和谐之旅”。

　　16时33分，圣火到达平遥古城南门的迎薰门广场，开始在平遥站的最后一段传递。在广场传递半周后，最后一棒火炬手、平遥县县长王建忠和法国人戈健共同点燃了圣火盆，将当天的火炬接力活动推向了高潮。